V Guardians of the Galaxy Vol. 2 se novou členkou týmu stala postava jménem Mantis (Pom Klementieff). Ta se velmi rychle stala miláčkem publika, ale faktem je, že ne všichni jsou z ní nadšení. A mezi nespokojenci je dokonce tvůrce její komiksové předlohy Steve Englehart. Co se mu nelíbí na filmové verzi jeho komiksového dítka?
"No, nebyl jsem nadšený ze ztvárnění Mantis. Tahle postava nemá s Mantis nic společného. Film jako celek se mi líbil, natočili dobré věci a užil jsem si svou filmovou noc až do té doby, než jsem si uvědomil, že ta postava tam není Mantis. Opravdu nevím, proč vezmete tak osobitou postavu jako je Mantis, vytvoříte úplně jinou postavu a stále ji nazýváte Mantis. To je to, co nechápu."
Je běžné, že si filmaři přizpůsobí předlohu podle potřeby, ale je pravda, že v případě Mantis došlo k výrazným změnám. Pokud pomineme například to, že v komiksu je to jedna z nejlepších bojovnic, tak i její původ je ve filmu jiný (v komiksu jde o bývalou barmanku ze Země).
Jinak řečeno, filmová Mantis byla hodně "překopána" a to není něco, z čeho by měl Steve radost:
"Nebyl jsem nadšený z toho, co udělali s Mantis, ale filmová Mantis byla zábavná, líbila se mi, ale nebyla to Mantis."
Jak zaujala tahle postava vás?
Zdroj: Polygon
0 komentářů:
Okomentovat